西太平洋快訊




吐瓦魯 海中央八大不可不知(下)

[section]

[ux_image_box img=”1135″ text_align=”left”]

Fatele

如果一個民族深深以他們的傳統舞蹈為榮,不管什麼人到訪、不管多少人觀賞,永遠以最熱切且投入的心態來演出,這種精神或許值得在追求國際化的世界中被讚許。吐瓦魯的傳統表演——Fatele(音:發蝶壘),便給我這樣的印象。

Fatele表演分為拍打節奏及跳舞。拍打節奏的通常是男性,用手掌拍打一張木製空心的長方體,坐得越靠近這個長方體的人,在島上的階級越高,然後一圈圈往外擴大。每場表演人數不限,視重要性而定,往往動輒超過百人。跳舞的人圍繞著負責吟唱的人。表演時分為兩群,有時是兩島互相對抗,有時同一座島分兩個村莊。

一邊唱跳完,換另一邊,很有互相尬舞的意味。島民視表演Fatele為高榮譽,表演時神情與態度非常認真且專注。身上穿戴的表演裝飾品比聖誕樹還多,女人豔麗,男人威武。共通點是,男女生的頭上都戴著以雞蛋花為主體編成的花圈,手臂或手腕則圍上綠色植物編成的套環。男人上半身中空,女人穿著島嶼服飾,相同的是下半身皆穿戴由乾燥林投葉編織的裙子,稱為titi(音:踢踢)。每逢島慶、政府舉辦活動,或是國外的重要外賓到訪,Fatele是島民所獻出的最高規格表演。如果賓客能跟島民一起唱跳,那氣氛絕對熱鬧到最高點還破表,方圓數公里內都可聽到時而高亢、時而低沉的宏偉吟唱。

Ano

身為大英國協的一員,吐瓦魯的運動風格幾乎都承襲英國,除了傳統運動Ano(音:阿儂)以外。Ano是項球類運動,有點類似排球。球是一顆用林投葉層層包裹、緊緊纏繞的球體,大小跟壘球一般,也有像魔術方塊大小的正方體。人人都可以參加,沒有年齡限制。規則只有一個,絕不讓Ano落地,身體任何部位都可以觸碰球體。計分採排球賽的落地得分制,但參加人數不設限。

這個遊戲我只玩過一次,且沒有回擊到任何一次球體,便宣告退出比賽,到一旁當加油團。經過多次觀察,我發現參加Ano比賽,大概有七成的參賽者整場比賽是碰不到球的,且兩邊連續回擊球的次數平均不超過六次,然而每場Ano仍然可以吸引一隊超過三十人以上來玩,兩邊加起來六十人,加上旁觀的人群,每場吸引近百人。

比賽不追求刺激、反倒比較追求歡樂;不追求個人得分數,但每個人熱烈參與。隊員漏接或失誤,聽不見惋惜或責罵的聲音,反倒全體迸出高分貝的歡樂笑聲。這個傳統球類比賽透露出他們的生活態度與社會文化——比起追求個人成就,島民們更追求群體的快樂。

Island Day

每座島嶼一年之中都有個專屬節日,稱為Island Day(島嶼日)。島慶就像全村大拜拜般,所有人不上班、不上課。全島總動員準備食物一起吃吃喝喝、唱歌跳舞,慶祝只屬於這座小島的專屬節日。在首都的外島居民同樣享有放假一天的權力,大夥齊聚在Maneapa歡樂一整天。(陳彥竹編輯)