西太平洋快訊




韓國明知醫院開發出北韓醫療用新傳染病手冊

為新冠肺炎應對明知醫院的獨立建築明知大捷龜船(照片=明知醫院提供)

 

文/ 金洪基

 

高陽市”南北交流合作基金支援事業的一環” 開發南北醫療合作模式

通過聯合國(UN)和國際醫院聯盟(IHF)等向世界各國宣傳”新冠肺炎K防疫”模式的明知醫院,將開發適合北韓的新冠肺炎對應手冊,制定南北韓醫療合作模式。

明知醫院最近被選定為高陽市”2020南北交流合作基金支援事業”的輔助事業者,正在加緊開發新冠肺炎等新傳染病的應對手冊及教育,制定南北醫療合作模式”。

作為高陽市為和平時代持續推進南北交流事業的一環,明知醫院正在開發的”南北保健醫療合作模式”包括:調查北韓傳染病相關醫療體系▲開發北韓醫療用的新傳染病手冊▲事前製作南北韓傳染病相關醫療用語詞典及開發共同術語▲開發傳染病相關面對面及非面對面教育項目等。

特別是,北韓醫療人用新傳染病指南是發展中國家、聯合國、無國境醫師會等製定的”惡劣環境下的新冠肺炎應對手冊”和”國內新冠肺炎應對手冊”為基礎,創造出最適合北韓狀況的模型。該手冊是北韓醫療人員實際使用的朝鮮式用語,將以視頻、小冊子、文件等多種形式製作。

以今年12月完成為目標的新種傳染病應對手冊的開發中,包括朝鮮保健醫療界專家黃相益教授(為了和平和統一的明知醫院人文醫學研究中心主任)在內,李基德教授和姜有民教授等感染內科醫療團隊、在北韓走出醫科大學在清津市做過醫生生活的研究員等相關研究組將參與其中。

李王俊理事長表示:”專家們對一貫採取封鎖政策的北韓的新冠肺炎應對狀況表示擔憂,考慮到南北韓是共同命運體,因此迫切需要開發以K防疫為基礎的應對手冊”,”開發新冠肺炎應對手冊和醫療用語迷你詞典、傳染病相關教育項目等將成為開啟南北韓交流合作活躍時代的轉換點”。

另一方面,作為新冠肺炎K防疫的領先者,明知醫院向包括聯合國會員在內的全球200多個國家的負責災難的官員、專家、學者、醫院相關人士,傳播新冠肺炎應對系統,將新冠肺炎患者和普通患者完全分開,同時診治的雙軌醫療系統(Dual Track Healthcare System)被刊登在國際學術雜誌上《醫院感染雜誌》(Journal of Hospital Infection)。