西太平洋快訊




大陸有效控制疫情下 分步發展出境遊、促進入境遊

大陸國務院20日發布「『十四五』旅遊業發展規劃」(以下簡稱『規劃』),當中提出,將在疫情防控常態化條件下創新提升國內旅遊,在國際疫情得到有效控制前提下分步有序促進入境旅遊、穩步發展出境旅遊。

「規劃」稱,旅遊成為小康社會人民美好生活的剛性需求,「十三五」期間(2016年至2020年),大陸年人均出遊超過4次。

「十四五」時期(2021年至2025年),中國將全面進入「大眾旅遊時代」,旅遊業發展仍處於重要戰略機遇期,民眾旅遊消費需求將從低層次向高品質和多樣化轉變,由注重觀光向兼顧觀光與休閒度假轉變。

「十三五」期間,大陸年出入境旅遊總人數突破3億人次。但2020年新冠肺炎疫情爆發後,全球旅遊業就遭受嚴重衝擊。

中國旅遊研究院國際研究所早前發布的「中國出境旅遊發展年度報告2021」指出,在新冠肺炎疫情衝擊下,2020年全年大陸出境旅遊人數為2,033.4萬人次,年減86.9%。2021年,預測出境旅遊人數為2,562萬人次,年增長27%。但相比疫情前過億人次的出遊規模,出境旅遊依然基本處於停滯狀態。

根據這份報告,81.6%的大陸受訪者表示,未來一段時間內會選擇境內旅遊,而非出境旅遊。71.7%的受訪者稱,由於新冠疫情,不太願意選擇航空方式出境旅行。

不過,「『十四五』旅遊業發展規劃」仍提出,將推動出境旅遊與國內旅遊、入境旅遊三大市場協調發展。

規劃指出,在國際人員往來恢復正常的前提下,旅遊企業組織出境旅遊要嚴格遵守大陸國家疫情防控管理規定,及時科學調整行程,引導遊客做好自我防護;自助出境遊客要提前了解目的地疫情情況及防控要求,做好個人防範,嚴格遵守出境和返程入境管理規定。

「規劃」還表示,「十四五」期間將推進粵港澳大灣區旅遊一體化發展,打造世界級旅遊目的地。同時支持香港發展中外文化藝術交流中心,支持澳門舉辦世界旅遊經濟論壇、國際旅遊(產業)博覽會等,支持港澳青少年赴大陸進行遊學交流活動。

在兩岸部分,「規劃」提出,將「推進海峽兩岸鄉村旅遊、旅遊創意產品開發等領域合作,探索海峽兩岸旅遊融合發展新路,讓旅遊成為增進中華文化認同、增強中華民族凝聚力的有效途徑」。